| OLTRE LA MOSTRA® Testi, immagini, brani critici, letterari e filmati, raccontano artisti e opere. Il format OLTRE LA MOSTRA, a cura di ARTE IN DIRETTA, è un progetto nato per approfondire: • le esposizioni nei musei italiani • le singole opere • le collezioni permanenti. Ogni conferenza prevede l'esposizione di un testo che analizza le opere d'arte e delinea in modo approfondito il profilo degli artisti inseriti nel loro contesto storico-artistico. La ricerca analizza fatti e metodi della storia dell'arte dal mondo antico al contemporaneo, con l'obiettivo di stimolare l'esperienza personale dello studio e del piacere dell'arte. La conferenza è accompagnata dalla proiezione di immagini (anche di opere non presenti in mostra) dando vita ad una sorta di "mostra ideale". Ogni conferenza è arricchita dalla lettura di brani critici e letterari scelti da Fabiana Mendia e interpretati dall'attore Antonio Merone. A completamento può seguire la proiezione di un montaggio di filmati inerenti il tema trattato. Questo progetto si rivolge a un pubblico di conoscitori, appassionati o anche solo di curiosi, offrendo chiavi di lettura per meglio accedere ai linguaggi degli architetti, pittori e scultori. Dal 2009 a oggi ARTE IN DIRETTA ha realizzato un totale di 28 conferenze a Roma per le seguenti istituzioni: Zètema Progetto Cultura (all'Auditorium dell'Ara Pacis); Complesso del Vittoriano - Comunicare Organizzando (Sala Verdi-sala Zanardelli- Vittoriano); Fondazione Roma Museo (Sala Conferenze di Palazzo Cipolla-Palazzo Sciarra). |
BEYOND THE SHOW ® Texts , pictures and critical-literary- movies tracks, which tell about artists and works . The format BEYOND THE SHOW, curated by ARTE IN DIRETTA, is a project created to deepen : • exhibitions in Italian museums • individual artworks • permanent collections. Each conference provides the display of a text that analyzes the artwork and delineates in detail the profile of the artists placed in their historical and artistic context. The research examines art history's facts and methods from the ancient period to the contemporary, in order to stimulate the personal experience of the study and the pleasure of art. The conference is accompanied by the projection of images (also artworks not present in the exhibition) creating a sort of "ideal exhibition". Each conference is enriched by the reading of critical and literary extracts, selected by Fabiana Mendia and interpreted by the actor Antonio Merone. Lastly, you can watch a film montage pertaining to the relevant themes discussed in the exhibit. This project is directed to an audience of connoisseurs, those passionate about art, or even just the curious, offering key insight to better understand the language of architects, painters and sculptors. From 2009 to present ARTE IN DIRETTA has completed a total of 28 conferences in Rome for the following institutions: Zètema Progetto Cultura (Ara Pacis Auditorium) Complesso del Vittoriano - Comunicare Organizzando (Sala Verdi-sala Zanardelli- Vittoriano); Fondazione Roma Museo (Conference Hall of Palazzo Cipolla-Palazzo Sciarra). |
| ELENCO LEZIONI d'ARTE ARTE IN DIRETTA: testi, immagini, brani critici, letterari e filmati raccontano artisti e opere. a cura di Fabiana Mendia 2009 Per la Fondazione Roma Museo Gennaio-Febbraio: In occasione della mostra : DA REMBRANDT A VERMEER. Il secolo d'oro della pittura olandese. Organizzata dalla Fondazione Roma Museo, sede: palazzo Cipolla, via del Corso 320. Fabiana Mendia ha curato 4 conferenze: Percorsi di lettura della pittura olandese e fiamminga del '600 film e documentari, il cinema interpreta il Secolo d'Oro. Prima conferenza: Rembrandt: ritratto domestico, civile e autoritratti. Proiezione del film di Alexander Korda: Rembrandt (1936) Seconda conferenza: Sintetica, simbolica, moraleggiante: un'analisi sulla pittura di Vermeer. Proiezione del documentario: Vermeer, scene di vita quotidiana. Terza conferenza: Rembrandt, il maestro e la sua bottega. Proiezione del filmato: Rembrandt e la sua scuola. Quarta conferenza: La pittura del silenzio di Vermeer e Hopper. Il quotidiano dell'arte e l'arte del quotidiano. Proiezioni dei documentari: Vermeer, la vita nascosta e l'anima delle cose. Hopper, frammenti di verità e di realtà trasformati in eterno. Per Zètema Progetto Cultura sede: Auditorium dell'Ara Pacis Ottobre-Novembre: 2009 OLTRE LA MOSTRA -Prima edizione Ciclo di 4 conferenze. Prima Lezione: L'architettura di Michelangelo negli anni della maturità (approfondimento della mostra: Michelangelo architetto a Roma-Musei capitolini). Seconda Lezione: La decorazione parietale romana delle domus e delle ville patrizie in età imperiale (approfondimento della mostra La pittura di un Impero-Scuderie del Quirinale). Terza Lezione: Indagini di Caravaggio e Bacon nelle pieghe della realtà contemporanea (approfondimento della mostra Caravaggio e Bacon - Galleria Borghese). Quarta lezione: L'esperienza parigina di Boldini, De Nittis e Zandomeneghi (approfondimento della mostra: Boldini e gli artisti italiani a Parigi-Chiostro del Bramante). Alle Lezioni ha partecipato l'attore Antonio Merone con letture di testi critici e letterari. A completamento delle conferenze sono stati proiettati film- documentari. 2010 Per la Fondazione Roma Museo sede: Palazzo Cipolla In occasione della mostra EDWARD HOPPER 10 marzo 2010, prima conferenza: Il realismo di Hopper fatto di luoghi e non luoghi descritti senza dettagli, laddove la luce delinea le forme e trattiene per un istante l'identità di anonimi personaggi. Letture e poesie interpretate da Antonio Merone. Proiezione del filmato: Hopper. Frammenti di verità e di realtà trasformati in eterno. 31 marzo, seconda conferenza: Le suggestive atmosfere di New York, durante gli anni Quaranta, catturate dall'artista nei suoi scenari interrotti e mutilati, illuminati da neon colorati dalle grandi vetrate dei bar e degli uffici, da cui si evince l'ormai insanabile frattura tra natura e civiltà. Letture e poesie interpretate da Antonio Merone. Proiezione del filmato: Il sogno americano. Per Comunicare Organizzando- Complesso del Vittoriano: 27 Maggio In occasione della mostra: DA COROT A MONET. Sinfonia della natura (Complesso del Vittoriano) sede: sala Zanardelli, piazza dell'Ara Coeli, Complesso del Vittoriano. Conferenza: L'esperienza e l'anima della natura dai pittori della scuola di Barbizon alla dissoluzione delle immagini nella luce di Monet. Antonio Merone legge pagine di critica, poesie e scritti. Tra gli autori Baudelaire, Zola, Proust. Proiezione dei documentari: L'idillio, la percezione, lo spettacolo della natura e il racconto del paesaggio; Monet pittore della vita moderna. 10 Dicembre Lezione: "L'anno scorso ho dipinto quasi esclusivamente fiori per abituarmi a servirmi dei colori" (V. Van Gogh) In occasione della mostra: Vincent Van Gogh. Campagna senza tempo. Città moderna - Complesso del Vittoriano. Antonio Merone legge testi critici e letterari. Tra gli autori: V. Van Gogh, P. Gauguin, E. Zola, P. Loti. Proiezione dei filmati: La collezione di famiglia nel ricordo degli eredi; Il museo Kroller Muller di Otterlo; Indimenticabile Vincent per Akiro Kurosawa e il generale Tanz. 2011 Per Zètema Progetto Cultura OLTRE LA MOSTRA seconda edizione sede: Auditorium dell'ara pacis Un ciclo di 4 Lezioni febbraio-maggio Prima Lezione: La fortuna di Traiano. (approfondimento della mostra : Ori della Dacia. Prima e dopo Traiano ai Mercati di Traiano). Seconda lezione: La seduzione e il fascino dell'antico nelle arti del Settecento ( approfondimento della mostra Roma e l'antico- Museo Fondazione Roma). Terza Lezione: I Farnese. Storia di una dinastia, di un palazzo e della straordinaria collezione di sculture antiche e capolavori del Rinascimento. (approfondimento della mostra I Farnese- Palazzo Farnese). Quarta Lezione: La pittura anticonformista di Lorenzo Lotto, autore di intimi e intensi quadri psicologici (approfondimento della mostra Lorenzo Lotto- Scuderie del Quirinale) Antonio Merone ha partecipato con letture di testi critici e letterari. A completamento alla fine di ogni lezione è seguita una proiezione di un montaggio di filmati. Per Comunicare Organizzando - Complesso del Vittoriano: 13 Giugno sede: sala Zanardelli, piazza dell'ara Coeli, Complesso del Vittoriano Lezione: TAMARA DE LEMPICKA: Seduzione dell'arte e arte della seduzione. (approfondimento della mostra: Tamara De Lempicka regina del moderno- Complesso del Vittoriano) Antonio Merone legge testi critici e letterari. A completamento, proiezione del filmato: Dee, eternamente donne. 1 dicembre sede: sala Verd i- Via S. Pietro in Carcere - Complesso del Vittoriano. Lezione: Piani di linee e colori puri creano…deserti di poesia e bellezza (in occasione della mostra Piet Mondrian, l'armonia perfetta - Complesso del Vittoriano) Antonio Merone legge testi critici e letterari. Proiezione del filmato: Quadrati di un'esposizione. Per Museo Fondazione Roma - Palazzo Cipolla 15 dicembre Lezione: GEORGIA O' KEEFFE. Il dialogo silenzioso tra le immaginazioni del reale e la realtà dell'immaginario. (approfondimento sulla mostra Georgia O' Keeffe - Museo Fondazione Roma-Palazzo Cipolla) Antonio Merone legge testi critici e letterari. Proiezione del filmato: Il Sogno americano. 2012 Per Comunicare Organizzando - Complesso del Vittoriano 30 maggio Lezione: Salvator Dalì. Il sognatore bugiardo (approfondimento della mostra: Dalì. Un artista, un genio, Complesso del Vittoriano) Antonio Merone legge testi critici e letterari. Proiezione del filmato: Enigmi svelati e irrazionalità dei desideri. Per Zètema Progetto Cultura sede: Auditorium dell'Ara Pacis 19 novembre-16 dicembre OLTRE LA MOSTRA. Terza edizione inserita nei RACCONTI DI STORIA DELL'ARTE Prima Lezione: Vermeer. L'illusione della realtà. (approfondimento della mostra: Vermeer, Scuderie del Quirinale). Seconda Lezione: "Io sono un astratto con qualche ricordo"(P.Klee). (approfondimento della mostra: Paul Klee e l'Italia- Galleria Nazionale d'arte Moderna). Terza lezione: Antonio Canova. Le ragioni dell'antico. (approfondimento sulla mostra: Canova. Il segno, la gloria -Museo di Roma di Palazzo Braschi) Quarta Lezione: Pieter Brueguel - Il mondo dei vizi e delle virtù, delle stagioni, degli uomini e delle utopie (in occasione delle mostra: Brueghel .Meraviglie dell'arte fiamminga – Chiostro del Bramante). Antonio Merone ha partecipato alle quattro Lezioni con letture di testi critici e letterari. A completamento delle lezioni proiezioni di un montaggio di film documentari. 2013 15 Marzo La lezione Pieter Brueghel: Il mondo dei vizi e delle virtù, delle stagioni, degli uomini e delle utopie è stata presentata ai partecipanti al MASTER Economia dell'Arte e Management dei Beni Culturali del Sole 24 ore Cultura. Per Comunicare Organizzando - Complesso del Vittoriano sede: Sala Verdi, Complesso del Vittoriano 15 aprile Lezione: La verità senza inganno (approfondimento della mostra Cubisti Cubismo - Complesso del Vittoriano) Antonio Merone legge testi critici e letterari. Tra gli autori: Apollinaire, Braque, Gris, Picasso, Stein. Proiezione del filmato: Il rifiuto della rappresentazione e la mediazione del collage. Per Museo Fondazione Roma sede: Palazzo Sciarra 19 dicembre Conferenza: Leggende, riti e santità. Bellezza e fede nei dipinti e nelle sculture (approfondimento della mostra "Il tesoro di Napoli. I capolavori del Museo di San Gennaro"). Antonio Merone ha letto testi critici e letterari. Dal 2009 al 2013 ARTE IN DIRETTA ha curato 28 conferenze, approfondimenti delle mostre allestite nei principali musei della capitale (Palazzo Sciarra, Palazzo Cipolla musei della Fondazione Roma Museo, Mercati di Traiano, Musei Capitolini, Complesso del Vittoriano, Galleria Borghese, Galleria Nazionale di Arte Moderna, Palazzo Farnese, Scuderie del Quirinale, Chiostro del Bramante). Committenti: Museo Fondazione Roma, Zètema Progetto Cultura, Comunicare Organizzando - Complesso del Vittoriano, gruppoSole 24ore Cultura. Sedi: sala conferenze Museo Fondazione Roma- Palazzo Cipolla e Palazzo Sciarra Auditorium dell'Ara Pacis-Zètema Sala Verdi e sala Zanardelli, Complesso del Vittoriano sede di Roma del Sole 24 ore, Piazza Indipendenza 23. |
LIST OF ART LESSONS ARTE IN DIRETTA: texts, images, critical, literary and film excerpts, which speak about artists and artworks. Cured by Fabiana Mendia 2009 For Fondazione Roma Museo January-February : On the occasion of the exhibition: FROM REMBRANDT TO VERMEER. The golden age of Dutch painting . Organized by Fondazione Roma Museo, venue: palazzo Cipolla, via del Corso 320. Fabiana Mendia has cured four conferences: Reading paths of Dutch and Flemish painting of the XVII century films and documentaries, the cinema interprets the Golden Age. First conference: Rembrandt: domestic, civil portraits and self-portraits. Screening of the film by Alexander Korda: Rembrandt (1936) Second Conference: Synthetic, symbolic, moralizing: an analysis of the painting by Vermeer. Screening of the documentary: Vermeer, scenes of everyday life. Third Conference: Rembrandt, the master and his workshop. Screening of the movie : Rembrandt and his school. Fourth Lesson: The painting of the silence by Vermeer and Hopper. The daily of the art and the art of the daily. Screenings of documentaries: Vermeer, the hidden life and the soul of things. Hopper, fragments of truth and reality transformed in eternal. For Zètema Progetto Cultura venue : Auditorium of the Ara Pacis October-November : 2009 BEYOND THE EXHIBITION - First Edition Cycle of 4 conferences . First Lesson: The architecture of Michelangelo in his mature years (in depth analysis of the exhibition: Michelangelo architect in Rome- Musei capitolini). Second Lesson: Parietal decoration of Roman domus and patrician villas in the imperial age (in depth analysis of the exhibition Painting of an Empire -Scuderie del Quirinale) . Third Lesson: Investigations of Caravaggio and Bacon in the folds of contemporary reality (in depth analysis of the exhibition Caravaggio and Bacon - Galleria Borghese) . Fourth Lesson: The Parisian experience of Boldini, De Nittis and Zandomeneghi (in depth analysis of the exhibition: Boldini and the Italian artists at Paris-Chiostro del Bramante). At Lessons has participated the actor Antonio Merone with readings of literary and critical texts. To end the conferences there were projected documentary films. 2010 For the Fondazione Roma Museo venue: Palazzo Cipolla On the occasion of the exhibition EDWARD HOPPER March 10, 2010, first conference: The realism of Hopper made up of places and non-places described without detail, where the light outlines the forms and holds for a moment the identity of anonymous characters . Readings and poems performed by Antonio Merone . Screening of the movie : Hopper. Fragments of truth and reality transformed forever. March 31st , depending on the conference: The suggestive atmospheres of New York, during the Forties, captured by the artist in his broken and mutilated scenarios, lit by the colored neon of the large bar windows and offices, from which can be seen the almost irremediable rift between nature and civilization. Readings and poems performed by Antonio Merone. Screening of the movie: The American dream. To Comunicare Organizzando - Complesso del Vittoriano: May 27th On the occasion of the exhibition: FROM COROT TO MONE. Symphony of the nature (Complesso del Vittoriano) venue: sala Zanardelli, piazza dell'Ara Coeli, Complesso del Vittoriano. Conference : The experience and the soul of nature from the painters of the Barbizon school to the dissolution of the images in light of Monet. Antonio Merone reads pages of criticism, poetry and writings. Among the authors Baudelaire, Zola, Proust. Screening of documentary: The idyll, the perception , the spectacle of nature and the story of the landscape; Monet, painter of modern life. December 10th Lecture: "Last year I almost exclusively painted flowers to get used to employ the colors" (V. Van Gogh) On the occasion of the exhibition: Vincent Van Gogh. Country without time. Modern city - Complesso del Vittoriano. Antonio Merone reads critical and literary texts. Among the authors: V. Van Gogh, P. Gauguin, E. Zola, P. Loti. Screening of movies: The collection of family in memory of the heirs; Kröller Müller Museum in Otterlo ; Unforgettable Vincent for Akiro Kurosawa and the general Tanz . 2011 For Zètema Progetto Cultura BEYOND THE EXHIBITION second edition venue : Auditorium Ara Pacis A series of 4 lessons February to May First Lesson: The luck of Trajan. (in depth analysis of the exhibition: Golds of Dacia. Before and after Trajan at Mercati di Traiano). Second lesson: The seduction and charm of the ancient in arts of the Eighteenth century (deepening of the exhibition The Farnese - Museo Fondazione Roma). Third Lesson: The Farnese. History of a dynasty, of a mansion and of the extraordinary collection of ancient sculptures and Renaissance masterpieces . (in depth analysis of the exhibition - The Farnese Palazzo Farnese). Fourth Lesson: The nonconformist painting of Lorenzo Lotto, author of intimate and intense psychological frameworks (in depth analysis of the exhibition Lorenzo Lotto- Scuderie del Quirinale) Antonio Merone has participated with readings of critical and literary texts. Upon completion, each lesson ended with a screening of a montage of video clips. To Comunicare Organizzando-Complesso del Vittoriano: June 13rd venue : sala Zanardelli, piazza dell'ara Coeli, Complesso del Vittoriano Lesson: TAMARA DE LEMPICKA: Seduction of the art and the art of seduction. (in depth analysis of the exhibition: Tamara De Lempicka queen of modern - Complesso del Vittoriano ) Antonio Merone reads critical and literary texts. To end, the screening of the movie: Dee, eternally women. December 1st venue: sala Verdi- Via S. Pietro in Carcere-Complesso del Vittoriano. Lesson: Planes of lines and pure colors create... deserts of poetry and beauty (on the occasion of the exhibition Piet Mondrian, the perfect harmony- Complesso del Vittoriano ) Antonio Merone reads critical and literary texts. Screening of the movie : Squares of an exhibition . For Museo Fondazione Roma-Palazzo Cipolla December 15th Lesson: GEORGIA O ' KEEFFE. The silent dialogue between the imaginations of the real and the reality of the imaginary. (in depth analysis of the exhibition Georgia O' Keeffe - Museo Fondazione Roma - Palazzo Cipolla ) Antonio Merone reads critical and literary texts. Screening of the movie : The American dream 2012 To Comunicare Organizzando- Complesso del Vittoriano May 30th Lesson: Salvator Dali. The liar dreamer (in depth analysis of the exhibition Dali. An artist, a genius, Complesso del Vittoriano ) Antonio Merone reads critical and literary texts. Screening of the movie: Revealed enigmas and irrationality of desires. For Zètema Progetto Cultura venue: Auditorium of the Ara Pacis November 19th-December 16th BEYOND THE EXHIBITION. Third edition inserted in TALES OF ART HISTORY First Lesson: Vermeer. The illusion of reality. (in depth analysis of the exhibition: Vermeer, Scuderie del Quirinale). Second Lesson : "I am an abstract with some memory" (P.Klee ). (in depth analysis of the exhibition: Paul Klee and Italy - Galleria Nazionale d'arte Moderna). Third lesson: Antonio Canova. The reasons of the ancient. (in depth analysis of the exhibition: Canova. The sign , the glory - Museo di Roma Palazzo Braschi ) Fourth Lesson: Pieter Brueguel -The world of vices and virtues, of seasons, men and utopias (on the occasion of the exhibition: Brueghel. Wonders of Flemish art - Chiostro del Bramante). Antonio Merone has attended the four lessons with readings of literary and critical texts . To complete the lessons, projections of a montage of documentary films. 2013 March 15th The lesson Pieter Brueghel The lesson : The world of vices and virtues, of the seasons, the men and utopias was presented to participants of the MASTER Economics of Art and Management of Cultural Heritage of the Sole 24 Ore Cultura. To Comunicare Organizzando- Complesso del Vittoriano: venue: Sala Verdi , Complesso del Vittoriano April 15th Lesson: The truth without deception (in depth analysis of the exhibition Cubism Cubist - Complesso del Vittoriano ) Antonio Merone reads critical and literary texts. Among the authors: Apollinaire, Braque, Gris, Picasso, Stein. Screening of the movie: The rejection of representation and the mediation of collage. For Museo Fondazione Roma venue: Palazzo Sciarra December 19th Conference : Legends, rituals and sanctity. Beauty and faith in paintings and sculptures (in depth analysis of the exhibition "The Treasure of Naples. Masterpieces of the Museo di San Gennaro .") Antonio Merone reads critical and literary texts. From 2009 to 2013 ARTE IN DIRETTA has cured 28 conferences, in depth analysis of exhibitions set up among the major museums of the capital (Palazzo Sciarra, Palazzo Cipolla musei della Fondazione Roma Museo, Mercati di Traiano, Musei Capitolini, Complesso del Vittoriano, Galleria Borghese, Galleria Nazionale di Arte Moderna, Palazzo Farnese, Scuderie del Quirinale, Chiostro del Bramante). Clients: Museo Fondazione Roma, Zètema Progetto Cultura, Comunicare Organizzando-Complesso del Vittoriano, gruppoSole 24ore Cultura. Sedi: sala conferenze Museo Fondazione Roma- Palazzo Cipolla e Palazzo Sciarra Auditorium dell'Ara Pacis-Zètema Sala Verdi e sala Zanardelli, Complesso del Vittoriano sede di Roma del Sole 24 ore, Piazza Indipendenza 23. |